curriculum vitae

Patricia Orts

traductora_

Licenciada en Derecho por la Universidad de Valencia en 1986, especialidad en Derecho Internacional. Becada por el Ministerio de Asuntos Exteriores al Colegio de Europa, Brujas, donde realiza un Máster en Derecho Comunitario. El inicio de su actividad como traductora e intérprete coincide con su traslado a Suiza. En 1997 empieza a colaborar con el Ministerio de Asuntos Exteriores suizo, con organismo públicos como como la Fiscalía federal, y con empresas profesionales y despachos de abogados de este país.En este mismo periodo estudia Filología Hispánica en la UNED. Desde 1999 colabora con varias editoriales españolas para las que ha traducido hasta la fecha unos setenta libros entre novelas y ensayos.

Traductora jurada de italiano – Ministerio de Asuntos Exteriores de España